Blog


Scripto + TeKa = Flow

Posted on April 13th, by Yves in Blog, Nieuws. No Comments

Een nieuwe naam

Scripto en Teka zijn officieel Flow geworden. Dat zijn dubbel zoveel medewerkers met dubbel zoveel ervaring die je bijstaan met:

het schrijven van je technische documenten
het delen van je kennis
de organisatie van je complexe informatie.

Op een nieuw adres

Sinds maart 2016 kun je ons vinden op de vijfde verdieping van het Lieven Bauwensgebouw in Gent. Een ruim kantoor met veel licht én met zicht op de torens van Gent. We zijn er erg blij mee. Kom gerust eens langs:

Lieven Bauwensgebouw (5de verdieping), Martelaarslaan 43, 9000 Gent

Met een nieuwe website en e-mail

Geen tijd om langs te komen? Jammer, maar gelukkig is er nu flowtime.be, waar je nieuwtjes en informatie over onze diensten kunt vinden. Onze contactinfo wordt ook aangepast aan het flowtime.be-domein, al laten we de oude domeinen nog een tijdje bestaan om problemen te vermijden.

Nieuw e-mailadres: info@flowtime.be
Telefoon (onveranderd): +32 9 … Read More »


Scripto fuseert met TeKa

Posted on October 20th, by Yves in Blog, Management Team. No Comments

Groot nieuws!

Op 15 september zijn Scripto bvba en Teka bvba gefuseerd. Het is ook goed nieuws, want onze klanten kunnen daarmee in één keer een beroep doen op twee keer zoveel technical communicators met ervaring in heel wat sectoren. Samen helpen we onze klanten op dit moment kennis te delen over ICT, engineering, manufacturing, consulting, service design, zware industrie, mobiliteit, telecom, natuurbeheer (overheid), healthcare… Divers? Inderdaad, maar in al onze activiteiten vind je dezelfde visie en waarden terug. Dat was een belangrijke reden voor de fusie, maar niet de enige. In het managementteam van de nieuwe organisatie vinden vijf oud-collega’s elkaar terug. Samen zullen we in de komende maanden de fusie verder vorm geven.

We houden je op de hoogte!

Wim, Luc, Yves, Peter en Wouter


Scripto leert je nu ook kennis door te geven, samen met Teka-Infopilots

Posted on July 2nd, by Yves in Blog, Geen onderdeel van een categorie. No Comments

Scripto bvba en Teka bvba hebben de eerste stappen gezet naar een verregaande samenwerking! Wie de Teka-Infopilots precies zijn en wat ze precies doen kunt u bekijken op hun site: www.teka-infopilots.com. Meer nieuws volgt op 1 oktober.


Gestructureerd schrijven – Het zit ‘m niet (alleen) in de tool

Posted on May 15th, by Jana in Blog. No Comments

“En welke ‘tool’ hebben we daar dan voor nodig?” Het is vaak de eerste vraag die bedrijven stellen wanneer we hen wijzen op de voordelen van gestructureerd schrijven en gestructureerd documentatie ontwerpen. Niet onlogisch, natuurlijk, want de gebruikte softwaretool is doorgaans het meest zichtbare in een schrijfproces. Toch is die vraag niet de belangrijkste en al helemaal niet de eerste die beantwoord moet worden. Dé perfecte tool om gestructureerd te schrijven bestaat immers niet en bovendien biedt een goede tool geen garantie op goede documentatie.

Een hamertje of een zaagske?

Er bestaat niet één tool om je documentatie op een gestructureerde manier te schrijven: alles hangt af wat jij precies nodig hebt. Een timmerman gebruikt toch ook aangepast gereedschap voor elke klus? Voor we kunnen bepalen of jij een hamertje dan wel een zaagske nodig hebt, moeten we een pak andere vragen … Read More »


Case study: fifthplay – 4 handleidingen voor de prijs van 1

Posted on July 9th, by Yves in Blog. No Comments

Onze klant fifthplay is een innovatief Belgisch bedrijf dat vernieuwende technologieën voor slim energiebeheer ontwikkelt en produceert. Voor particuliere klanten ontwikkelden ze de Smart Energy box en de Smart Thermostat Touch, waarmee je zowel thuis als vanop afstand jouw elektrische apparaten en verwarming kunt bedienen.

Toen fifthplay samen met de Nederlandse nutsleverancier DELTA in zee ging om deze toestellen op de markt te brengen, besloten ze dat het tijd werd voor een grondige update van de documentatie. En dus kwamen ze bij ons terecht.

De verwachtingen

Een snelstartgids en een uitgebreidere gebruikershandleiding in pdf-formaat. En een versie daarvan in de fifthplay-huisstijl, en eentje in de DELTA-huisstijl.

De oplossing

We schreven alles volgens de DITA-principes, een topic-geöriënteerde xml-standaard om inhoud te schrijven en te publiceren. Klinkt dat als Chinees in de oren? Hieronder vind je een opsomming van de voordelen die deze methode omvat, in niet-Chinees.

Modulaire … Read More »


Hier met die taart! Scripto is zes jaar!

Posted on January 21st, by Yves in Blog. No Comments

Deze maand viert Scripto – hosee en jochei – het ingaan van zijn zevende levensjaar. Tijd voor een terugblik op de afgelopen zes jaar: waar komt Scripto vandaan, waar staat Scripto nu en hoe is Scripto daar in godsnaam terecht gekomen?

Twaalf kleine schrijvertjes

We schrijven januari 2007. Einzelgänger Wim Guilbert neemt het onzekere voor het zekere en stampt vol goede moed Scripto uit de grond. Na enkele maanden krijgt hij het gezelschap van Yves Barbion, die mede-zaakvoerder wordt. Hoewel de copains sneller – en uiteraard ook beter – technical writen dan hun schaduw, werven ze in het najaar hun eerste werkneemster aan. Kwestie van de quota te halen, ook.
Van dan af gaat het snel voor Scripto. Begin 2008 worden nog eens twee extra schrijvers aangetrokken, begin 2009 nog eentje. In 2010 stapt business developer Luc Mastelinck in de zaak om – … Read More »


Onze website: responsive en adaptive

Posted on December 12th, by Yves in Blog. No Comments

Driewerf hoera! Hier is ie dan, onze nieuwe website. We hebben er behoorlijk wat tijd en moeite in geïnvesteerd, maar het resultaat mag er best zijn, niet? Wist je trouwens dat deze site volledig volgens de regels van “responsive web design” ontworpen is en dat bovendien de content “adaptive” is? Responsive, adaptive… qué? Eenvoudig gezegd komt het hierop neer dat de structuur en de content van de website zich automatisch aanpast aan de omgeving waarin en het apparaat waarmee je de content bekijkt: computer, tablet of smartphone.

Even testen? Bekijk onze website op je eigen smartphone of tablet of probeer even het volgende:

1 Kopieer de URL van onze site: www.scripto.nu
2 Ga naar www.responsinator.com
3 Plak de URL van onze site in het tekstvak en klik op Go.

4 Scrol naar beneden om een idee te krijgen van hoe je onze site op verschillende smartphones … Read More »


DITA Tip: Publiceren als PDF

Posted on August 14th, by dahe in Blog. No Comments

Kijk even hoe makkelijk het kan zijn om gestructureerde inhoud in DITA formaat te publiceren als een printklare, professioneel ogende PDF:


DITA Tip: Snel tags vervangen in oXygen XML Author

Posted on August 14th, by dahe in Blog. No Comments

Soms krijg je een DITA topic voorgeschoteld waarin iemand de foute tags (elementen) heeft toegepast. Of je wil het resultaat van een automatische conversie verder verbeteren. Om elk element te vervangen door het meer specifieke , bijvoorbeeld.

In oXygen XML Author is dat geen probleem – je kunt namelijk snel alle instanties van een element in een topic vervangen, en je kunt er zelfs een sneltoets voor gebruiken. Dit is onze tip:


DITA Tip: oXygen Smart Paste

Posted on April 27th, by dahe in Blog. No Comments

Een snelle demo die toont hoe makkelijk het is om content van een Drupal website te kopieren en te plakken in oXygen XML Author als een valide DITA topic. Gebruik deze tip:




Scripto Blog

News and insights from the Scripto experts!